ausgedient

Adj. Spielsachen, alte Kleidungsstücke etc.: worn-out; Soldat: ex-serviceman, veteran; die alten ausgedienten Sachen habe ich verschenkt I’ve given away all the old things that are past use (oder using); ausgedient haben Soldat etc.: have retired; umg. Sache: have had it’s day, have outlived it’s usefulness
* * *
disused; veteran
* * *
aus|ge|dient
adj
inf = unbrauchbar) Auto, Maschine clapped-out (Brit inf worn-out (inf)

meine áúsgedienten Sachen/Bücher etc — the things/books etc I don't have any further use for

See:
auch ausdienen
* * *
aus·ge·dient
adj attr (veraltend) worn out; MIL (a. D.) retired, veteran
ein \ausgedienter Gegenstand an item which one has no further use for
* * *
Adjektiv (ugs.) worn out, (Brit. coll.) clapped out, (Amer. sl.) beat up <vehicle, engine, etc.>
* * *
ausgedient adj Spielsachen, alte Kleidungsstücke etc: worn-out; Soldat: ex-serviceman, veteran;
die alten ausgedienten Sachen habe ich verschenkt I’ve given away all the old things that are past use (oder using);
ausgedient haben Soldat etc: have retired; umg Sache: have had it’s day, have outlived it’s usefulness
* * *
Adjektiv (ugs.) worn out, (Brit. coll.) clapped out, (Amer. sl.) beat up <vehicle, engine, etc.>
* * *
adj.
veteran adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ausgedient — abgegriffen, abgenutzt, abgetragen, abgewetzt, alt, altersschwach, gebraucht, lädiert, morsch, mürbe, schadhaft, verschlissen; (ugs.): abgerissen, mitgenommen, vorsintflutlich; (abwertend): heruntergekommen, schäbig, verlottert; (landsch.): oll,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausgedient — aus·ge·dient meist in etwas hat ausgedient etwas wird nach langer Zeit nicht mehr gebraucht, ist nutzlos …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausgedient — aus|ge|dient; ausgedient haben …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ausgedient — aus|ge|dient: ↑ ausdienen. * * * aus|ge|dient: ↑ausdienen …   Universal-Lexikon

  • ausdienen — aus||die|nen 〈V. intr.; hat〉 1. abnutzen, unbrauchbar werden 2. zu alt zum Arbeiten werden ● der Mantel hat nun ausgedient ist abgetragen, nicht mehr brauchbar; ein ausgedienter Soldat * * * aus|die|nen <sw. V.; hat; nur im 2. Part. u. in den… …   Universal-Lexikon

  • abgenutzt — 1. abgegriffen, abgeschabt, abgetragen, abgewetzt, alt, benutzt, klapprig, speckig, vernachlässigt, verschlissen, zerfetzt, zerfleddert, zerlumpt, zerrissen; (ugs.): abgerissen, ausgedient, blank, mitgenommen; (abwertend): heruntergekommen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Die Unseren — Flagge der Naschi Naschi (russisch Наши; zu deutsch: „Die Unseren“) ist eine 2005 gegründete, von der russischen Staatsführung initiierte Jugendorganisation. Anfang 2008 verfügte sie über etwa 100.000 Mitglieder[1]. Als Ziel der Organisation gilt …   Deutsch Wikipedia

  • Dom Erwin — Erwin Kräutler CPPS, auch Dom Erwin, (* 12. Juli 1939 in Koblach, Vorarlberg) ist römisch katholischer Bischof und Prälat von Xingu, der größten Diözese Brasiliens …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte von Thailand — Die Geschichte Thailands betrachtet die Ereignisse auf dem heutigen Territorium des Staates Thailand und der mit ihm zusammenhängenden Nachbarregionen, wie Birma, Laos, Kambodscha und die Malakka Halbinsel über einen Zeitraum von mehreren Tausend …   Deutsch Wikipedia

  • Naschi — Flagge der Naschi Naschi (russisch Наши; zu deutsch: „Die Unseren“) bzw. Nashi ist eine 2005 gegründete, von der russischen Staatsführung initiierte Jugendorganisation. Anfang 2008 verfügte sie über etwa 100.000 Mitglieder.[1] Als Ziel …   Deutsch Wikipedia

  • Naschi-Jugend — Flagge der Naschi Naschi (russisch Наши; zu deutsch: „Die Unseren“) ist eine 2005 gegründete, von der russischen Staatsführung initiierte Jugendorganisation. Anfang 2008 verfügte sie über etwa 100.000 Mitglieder[1]. Als Ziel der Organisation gilt …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.